Email von Susanne Rost vom 07. April 2011 21:52 Uhr.
Hallo zusammen,
ich hoffe inständig, dass beim aktuellen Nachbeben nichts Schlimmeres
passiert.
Am Dienstag kam eine Nachricht von Atsuko, in der Sie von der Verteilung
unserer Hilfsgüter am letzten Samstag berichtet:
“Hallo Susanne,
ich bin am Samstag mit meinen Kollegen nach Minami Sanriku mit drei Autos
gefahren. Autobahn war wieder geöffnet. Also hat es von hier ca zwei Stunde
gedauert.
Minami Sanriku war eine schöne Hafenstadt, wo von Tsunami total zerstört
wurde. Der Stadt hatte schon vor 60 Jahre ein Großes Tsunami von Erdbeben
Valdivia(Chili) gehabt, wobei man 43 Leute und vielle Häuser verloren haben.
Danach hat man sehr viel gelernt, wie man sich davor vorbereiten musste.
Vielle Häuser wurden danach auf hohen Hügel aufgebaut. Trotzdem, war Tsunami
diesmal viel großer als man gedacht hat. Der Stadt hatte 18,000 Einwohner.
2,000 sind ums Leben gekommen, 2,000 sind noch unbekannt.
http://www.youtube.com/watch?v=_zb9JS55yfY
Wir sind von Stadt Zentrum Minami Sanriku nach Nord gefahren. Es gibt
entlang der Küste kleinere Siedlungen. Die Stadt war noch voll mit Schutt
bedeckt. Die Wege waren eng, mit Dächer der Häuser, oder umgekehrtem Schiff,
Autos. Rescue(Japan self defence force) suchte Körpern. Die meiste Häuser
waren zerstört, trotzdem,versuchte man aufzuräumen, sodass man wieder dort
wohnen kann. Wir haben zwei Siedlungen gefunden wobei man die Häuser gerade
aufräumten. Ein Man hieß, Herr Abe. Er räumte sein Haus mit seinen Freunden.
Sein Haus blieb. Aber zur seinen ersten Etage sind zerstörte Häuser von
Nachbarn gekommen und hingesteckt. Er hat endlich seine Erste Etage
aufgeräumt, hat er gesagt. Er sagte dass er vier Autos verloren hat. Ich
konnte nicht fragen ob seine Familie oder Freunde ok waren. Ich habe ihnen
und noch anderen Leuten euren Waren übergeben.
Euer Hilfe Projekt ist wirklich schnell und gut gelaufen. Tatsächlich haben
sie sich gefreut und euch bedankt. Das war aber für mich auch trauriger Tag.
Ich musste mich jede Sekunde fühlen, wie Natur stark und grausam war und wie
Menschen dagegen machtlos sind.
Was ihr für uns gemacht habt denke ich trotzdem total sinnvoll. Stadt Sendai
ist schon fast in Ordnung geworden. Wir leben wieder in einer modernen und
friedliche Stadt. Ich habe ein seltsames Gefühl dass wir hier leben als ob
nichts passiert ist obwohl tausende Leute dort noch leiden. Aber was wir tun
müssen ist nur was wir tun können. Ich bin sehr stolz darauf dass ihr das
Beste, was man konnte, getan habt. Und ich bedanke mich sehr bei DIR und
EUCH.
Ich kann noch eueren Brief dahin schicken. Freue mich darauf !
Alles Liebe,
Atsuko
Der Beitrag wurde am Freitag, den 8. April 2011 um 13:31 Uhr veröffentlicht und wurde unter Japan 2011 abgelegt. Du kannst die Kommentare zu diesen Eintrag durch den RSS 2.0 Feed verfolgen. Kommentare und Pings sind derzeit nicht erlaubt.
« Atsukos Tour nach Minami Sanriku am Samstag